Mis canciones favoritas - IV

Canción: "Kill The Poor"
Artista: Dead Kennedys
Álbum: Fresh Fruit For Rotten Vegetables
Año: 1980

Sí, amigos, los '80 no fueron sólo glam metal tocado por gente que se vestía como los New York Dolls y synth-pop bolichero que aún hoy sigue resonando en los auriculares de todo hombre o mujer "retro" que se precie de tal. También resurgía el punk rock, más aguerrido que nunca y junto a una nueva subcorriente: el hardcore.

Con sus volátiles estallidos de furia ciega que rara vez superaban los 5 minutos, el hardcore fue ganándose un lugar en el movimiento. Una de las bandas que ayudaron a forjar este influencial movimiento fue Dead Kennedys, la banda de nuestro queridísimo Jello Biafra. Esta canción fue uno de los primeros singles de la banda, y aún hoy sigue siendo uno de los clásicos inmortales del hardcore punk.

En lo musical, la canción mezcla perfectamente la distorsión, suciedad y urgencia del punk británico que había estallado (literalmente) unos años antes, con la cadencia y el gancho del rockabilly y la música surf, haciendo a "Kill The Poor", un caño, un tema para matarse bailando (o pogueando), una verdadera bomba atómica de punk.

Y hablando de bombas, la lírica de este tema tenía ese maravilloso sarcasmo que sería moneda corriente en las letras de Jello. Habla de cómo los ricos piensan usar un tipo de bomba que en esos momentos estaba ya casi terminada: la bomba de neutrones, que tiene la particularidad de matar a la gente y dejar los edificios prácticamente intactos. Las clases altas planean usarla en las zonas pobres para neutralizar a las clases más bajas y poder tener más espacio para construir sus cosas. Sencillamente genial.

Gracias, Jello, gracias por la magia.

Aquí, el tema y su correspondiente letra. Enjoy!



Lyrics:

Efficiency and progress is ours once more
now that we have the neutron bomb,
it's nice and quick and clean and gets things done.

Away with excess enemy,
but no less value to property,
no sense in war but perfect sense at home.

The sun beams down on a brand new day,
no more welfare tax to pay,
unsightly slums gone up in flashing light.
Jobless millions whisked away,
at last we have more room to play,
all systems go to kill the poor tonight.

Gonna
Kill kill kill kill kill the poor
Kill kill kill kill kill the poor
Kill kill kill kill kill the poor tonight...

Behold the sparkle of champagne,
the crime rate's gone, feel free again,
oh life's a dream with you, miss Lily White.
Jane Fonda on the screen today
convinced the liberals, it's okay,
so let's get dressed and dance away the night...

While they
Kill kill kill kill kill the poor
Kill kill kill kill kill the poor
Kill kill kill kill kill the poor tonight...

Kill kill kill kill kill the poor
Kill kill kill kill kill the poor
Kill kill kill kill kill the poor tonight...

Behold the sparkle of champagne,
the crime rate's gone, feel free again,
oh life's a dream with you, miss Lily White.
Jane Fonda on the screen today
convinced the liberals, it's okay,
so let's get dressed and dance away the night...

While they
Kill kill kill kill kill the poor
Kill kill kill kill kill the poor
Kill kill kill kill kill the poor tonight...

Kill kill kill kill kill the poor
Kill kill kill kill kill the poor
Kill kill kill kill kill the poor tonight...

Kill kill kill kill kill the poor
Kill kill kill kill kill the poor
Kill kill kill kill kill the poor tonight!

#~ Dedicado a Susana, Sandro, Jacobo y a todos los ciegos que los siguen. Sigan creyendo que mirando hacia atrás se puede seguir adelante. (:

Nick =)

Escuchando: David Gilmour "The Blue"